Info

K-Drama My Eyes Out

Judy, Linda and Teresa pick and watch a recent Korean drama, then gush and/or rant about it. If you love Korean dramas, and have questions about Korean culture or subtext in dialogue that may have been lost in translation, let us know! Now available on Apple Podcasts, Google Podcasts, Samsung Podcasts, Spotify, and other platforms!
RSS Feed
K-Drama My Eyes Out
2024
March
February
January


2023
December
November
October
August
July
January


2022
November
September
June
May
April
March
February


2021
December
November
October
September
August
July
June
April
March
February
January


2020
December
November
October
August
July
June
May
April
March
February
January


2019
December
November
July
June
May
April
March
February
January


2018
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January


2017
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January


2016
December
November
October
September


Categories

All Episodes
Archives
Categories
Now displaying: December, 2019
Dec 18, 2019

DON'T THINK ABOUT IT. Judy, Linda and Teresa are forced to suspend their disbelief for episodes 7-10 of “Vagabond” (배가본드), an SBS action thriller starring Lee SeungGi and Bae Suzy.

Teresa is still struggling to accept the wackiness of this drama, whereas Judy and Linda have embraced it wholeheartedly. Judy is annoyed that the drama has pulled a switcheroo with Haeri (Bae Suzy); instead of an "Alias"-like competent spy, we have a novice agent who gets ignored by her team. Linda alleges that Suzy fans want to see her in the same approachable girl-next-door roles forever. Let her grow as an actor, for heaven's sake!

We have so many questions this episode:
1) Why is Haeri so obsessed with high-fives?
2) Why are the President and Prime Minister comparing pee streams? Is this a common thing men do?
3) Why does Subway have a pizza sub? What's it like? Someone eat it and tell us!

Glossary of nicknames we've given to some characters:
Chief Sadsack - Chief Gang (Lee GiYoung), the bespectacled ally/mentor for Haeri.
Sadface (aka Rockface) - Chief Gi (Shin SungRok), the rules-obsessed NIS officer who is maybe the second lead of this drama
Scarface - Jerome (Yoo TaeOh), the assassin who blows up the plane.

 

Digressions:
2:30 - When the Camellia Blooms
5:46 - Listener E-mail!
1:01:33 - Why are eggs so important in Korea?
1:21:37 - Pizza Sub, the newest abomination from Subway

Some Korean terms:
썸: [sseom] flirting without commitment.
짓이기다: [jit-ni-gi-da] to crush violently. 

Audio credits:
Michael Giacchino - "Alias" - Theme Song

Please send any questions, comments or suggestions on Facebook, Twitter and Instagram (@kdramamyeyesout) or e-mail us (kdramamyeyesout(at)gmail.com). You can become our patron at patreon.com/kdramamyeyesout for as little as $1 per month!

Download this and other episodes and while you're there, write us a review:

Apple Podcasts

Google Play Music

Stitcher

Spotify

Libsyn RSS

The KDMEO theme music is 'Cute', by Bensound (www.bensound.com), and is licensed under Creative Commons Attribution Non-Commercial No-Derivatives 4.0 International.

Dec 4, 2019

EVERYTHING HAPPENS. Judy, Linda and Teresa whirl through episodes 3-6 of “Vagabond” (배가본드), an SBS action thriller starring Lee SeungGi and Bae Suzy.

This week, we are introduced to a whole slew of characters. Will they live up to their potential? As goofy as this drama is, DalGeon (Lee SeungGi) is doing his best to remind us that the impetus for all of his actions is grief for his nephew. We're curious how good Haeri's (Bae Suzy) Arabic is, so if any of our listeners speak Arabic, let us know! 

 

Now that we're getting more and more into the drama, it's time to start giving characters nicknames! Here's a glossary so far:

Chief Sadsack - Chief Gang (Lee GiYoung), the bespectacled ally/mentor for Haeri.

Sadface (aka Rockface) - Chief Gi (Shin SungRok), the rules-obsessed NIS officer who is maybe the second lead of this drama?

Scarface - Jerome (Yoo TaeOh), the assassin who blows up the plane.

 

Digressions:

1:35 - We watched one episode of "Love Alarm"

3:28 - We binged the first episode of "Derry Girls"

4:45 - Listener E-mails!

8:03 - Minnesota, the 11th Canadian province?

1:06:21 - When to switch from formal to informal Korean

 

Some Korean terms:

대한민국, 그렇게 허술하지 않아: [dae-han-min-gook-geu-rut-keh-huh-sool-ha-ji-an-ah] "Korea isn't that lax", which is very different from "Your country [Korea] has what it takes."

싸가지 없어: [ssa-ga-ji-up-suh] impolite; lacking in manners.

 

Audio credits:

Tearliner Feat. Love x Stereo - “Love Alarm OST” - "In My Dreams"

Cranberries – “Dreams”

 

Please send any questions, comments or suggestions on Facebook, Twitter and Instagram (@kdramamyeyesout) or e-mail us (kdramamyeyesout(at)gmail.com). You can become our patron at patreon.com/kdramamyeyesout for as little as $1 per month!

Download this and other episodes and while you're there, write us a review:

Apple Podcasts

Google Play Music

Stitcher

Spotify

Libsyn RSS

The KDMEO theme music is 'Cute', by Bensound (www.bensound.com), and is licensed under Creative Commons Attribution Non-Commercial No-Derivatives 4.0 International.

1