Info

K-Drama My Eyes Out

Judy, Linda and Teresa pick and watch a recent Korean drama, then gush and/or rant about it. If you love Korean dramas, and have questions about Korean culture or subtext in dialogue that may have been lost in translation, let us know! Now available on Apple Podcasts, Google Podcasts, Samsung Podcasts, Spotify, and other platforms!
RSS Feed
K-Drama My Eyes Out
2024
March
February
January


2023
December
November
October
August
July
January


2022
November
September
June
May
April
March
February


2021
December
November
October
September
August
July
June
April
March
February
January


2020
December
November
October
August
July
June
May
April
March
February
January


2019
December
November
July
June
May
April
March
February
January


2018
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January


2017
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January


2016
December
November
October
September


Categories

All Episodes
Archives
Categories
Now displaying: Page 1
Oct 25, 2018

Obligatory shoe-buying! Judy and Teresa facepalm their way through episodes 7-8 of “100 Days My Prince” (100일의 낭군님), a TVN drama starring Do KyungSoo (D.O. from EXO) and Nam JiHyun.

What's happened that all the villainous characters this week? The Queen (Oh YeonAh) acts like her talisman is super well-hidden, but it turns out to be pretty lame. Lord Park (Ahn Seok-Hwan) is doing some wacky nonsense, like standing next to a target and giving Wondeuk/Crown Prince (Do KyungSoo) a bow and arrow. Left State Councillor (Jo SungHa) is counting his chickens too early by revealing the Crown Princess' (Han SoHee) pregnancy before confirming that the Crown Prince is dead, contrary to his previous affirmation? Judy and Teresa are available if any budding evil overlords are looking for key strategists to add to their team.

  

Digressions:

4:29 - The "Mission: Impossible" series

1:06:18 - Video games are educational, we swear!

 

Some Korean terms:

석고대죄: [seok-go-deh-jweh] an act of contrition by a guilty person; one strips down to underclothing, lets loose their hair and waits on a straw mat to receive punishment. This is frequently shown in Korean historical dramas, but there aren't that many recorded instances in historical records.

개: [geh] older Korean term for "fake".

개: [geh] dog.

필: [pil] bolt (of fabric). 

제: [jeh] formal "I", "my".

내: [neh] informal "I", "my"; this is the form Left State Councillor uses when he's talking to the King. Technically, he should be using "신" [shin], which is what noblemen use to refer to themselves in front of royalty.

  

Audio credits:

Larry Mullen & Adam Clayton - Mission: Impossible (1996) - "Theme from Mission: Impossible"

Johnny Mercer - Robin Hood (1973) - "The Phony King of England"

Mark Snow - The X-Files - "The X-Files"

  

Please send any questions, comments or suggestions on Facebook, Twitter and Instagram (@kdramamyeyesout) or e-mail us (kdramamyeyesout(at)gmail.com).

Download this and other episodes and while you're there, write us a review:

Apple Podcasts

Google Play Music

Stitcher

Spotify

Libsyn RSS

The KDMEO theme music is 'Cute', by Bensound (www.bensound.com), and is licensed under Creative Commons Attribution Non-Commercial No-Derivatives 4.0 International.

0 Comments
Adding comments is not available at this time.