Info

K-Drama My Eyes Out

Judy, Linda and Teresa pick and watch a recent Korean drama, then gush and/or rant about it. If you love Korean dramas, and have questions about Korean culture or subtext in dialogue that may have been lost in translation, let us know! Now available on Apple Podcasts, Google Podcasts, Samsung Podcasts, Spotify, and other platforms!
RSS Feed
K-Drama My Eyes Out
2024
March
February
January


2023
December
November
October
August
July
January


2022
November
September
June
May
April
March
February


2021
December
November
October
September
August
July
June
April
March
February
January


2020
December
November
October
August
July
June
May
April
March
February
January


2019
December
November
July
June
May
April
March
February
January


2018
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January


2017
December
November
October
September
August
July
June
May
April
March
February
January


2016
December
November
October
September


Categories

All Episodes
Archives
Categories
Now displaying: February, 2018
Feb 21, 2018

It's crucial to plan your vengeance properly! Judy and Teresa scoff/snort their way through episodes 7-8 of "Black Knight" (흑기사), a KBS drama starring Shin SeKyung, Kim RaeWon, Seo JiHye and Jang MiHee.

Judy and Teresa reveal their superficial sides as they discover their reasons for disliking Sooho (Kim RaeWon) and Gon (Park SungHoon), respectively. Judy thinks of a more effective way for Sharon (Seo JiHye) to use her Mystique powers to get rid of Haera (Shin SeKyung). Teresa is concerned about the safety of the stuntmen in the bathhouse scene. 

 

Digressions:

16:17 - What's up with playgrounds nowadays?

21:40 - Can you knock out someone with a nickel-silver bucket?

1:23:09 - Teresa's love for magic-related TV shows and movies

1:34:24 - Oppa or Noona in romantic relationships

 

Tally of superpowers so far: (bold = newly revealed this week)

Becky: immortality, everlasting youth, super strength, ability to wish good luck (on Sooho)

Sharon: immortality, everlasting youth, making clothes that bestow good luck (on Haera), telekinesis, Mystique-like ability to steal one's appearance 

Haera: ability to curse using the power of the moon

Sooho: luck

 

Some Korean terms:

당신: [dang-shin] formal "you" to someone of equal status; if you're addressing someone of higher status, then you would call them by their title (eg. "Chairman", "Teacher")

양은: [yang-eun] nickel-silver alloy. 

 

Audio credits:

Charles Fox - "Wonder Woman" TV series theme

Howard Shore – The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, “The Prophecy” 

 

Please send any questions, comments or suggestions on Facebook and Twitter (@kdramamyeyesout) or e-mail us (kdramamyeyesout(at)gmail.com).

Download this and other episodes and while you're there, write us a review:

Apple Podcasts

Google Play Music

Stitcher

Libsyn RSS

The KDMEO theme music is 'Cute', by Bensound (www.bensound.com), and is licensed under Creative Commons Attribution Non-Commercial No-Derivatives 4.0 International.

Feb 14, 2018

Happy Valentine's Day! Judy and Teresa delve into the characters' tragic past lives in episodes 5-6 of " Black Knight (흑기사), a KBS drama starring Shin SeKyung, Kim RaeWon, Seo JiHye and Jang MiHee.

Judy and Teresa theorize that Sooho (Kim RaeWon) is a 모태솔로 (Korean term for someone who’s never dated), which would explain his dead fish kiss and his idea of romance in general. Judy thinks past Sooho and past Haera (Shin SeKyung) confirmed their love after he gave her the ring while Teresa didn't quite get that far. Teresa has never heard of "power blogging" and wonders if that's an actual thing.

Digressions:

41:45 - Judy feels jaded about portrayal of "enlightenment" in Joseon

47:49 - Concubines in Joseon

1:18:33 - Dangly earrings

1:23:50 - Intellectual men = attractive?

1:34:18 - Teresa outs herself as a Slytherin

 

Tally of superpowers so far: (bold = newly revealed this week)

Becky: immortality, everlasting youth, super strength, ability to wish good luck (on Sooho)

Sharon: immortality, everlasting youth, making clothes that bestow good luck (on Haera), telekinesis, Mystique-like ability to steal one's appearance 

Haera: ability to curse using the power of the moon

Sooho: luck

 

Some Korean terms:

사랑을 확인하다: [sa-rang-eul-hwak-in-ha-da] “to confirm one’s love”.

근사한다: [geun-sa-ha-da] elegant; classy.

 

Audio credits:

Takanori Arisawa – “Theme from Sailor Moon” 

Howard Shore – The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring, “The Prophecy”

Ron Wasserman – “Theme from X-Men: The Animated Series”

Please send any questions, comments or suggestions on Facebook and Twitter (@kdramamyeyesout) or e-mail us (kdramamyeyesout(at)gmail.com).

Download this and other episodes and while you're there, write us a review:

Apple Podcasts

Google Play Music

Stitcher

Libsyn RSS

The KDMEO theme music is 'Cute', by Bensound (www.bensound.com), and is licensed under Creative Commons Attribution Non-Commercial No-Derivatives 4.0 International.

Feb 7, 2018

Judy and Teresa slog through episodes 3-4 of " Black Knight (흑기사), a KBS drama starring Shin SeKyung, Kim RaeWon, Seo JiHye and Jang MiHee.

Judy decides to suffer from selective amnesia whenever Haera (Shin SeKyung) and Sooho (Kim RaeWon) have a conversation. She finds Gon (Park SungHoon) is more appealing than Sooho, who is, frankly, a manipulative douchebag. Teresa is the better person and gives Sooho and even Sharon (Seo JiHye) the benefit of the doubt, despite their shady conduct.

 

Some Korean terms:

설레네요: [seol-leh-neh-yo] I'm excited (looking forward to something).

찜질방: [jjim-jil-bang] sauna bathhouse.

 

Audio credits:

Eagles – “Witchy Woman”

Philip Glass - "Koyaanisqatsi"

 

Will the characters in this drama ever shut up about gentrification? Please send any questions, comments or suggestions on Facebook and Twitter (@kdramamyeyesout) or e-mail us (kdramamyeyesout(at)gmail.com).

Download this and other episodes and while you're there, write us a review:

Apple Podcasts

Google Play Music

Stitcher

Libsyn RSS

 

The KDMEO theme music is 'Cute', by Bensound (www.bensound.com), and is licensed under Creative Commons Attribution Non-Commercial No-Derivatives 4.0 International.

1